همه چیز درباره کره

چند وقته که بیشتر درباره تاریخ کره می نویسم، گفتم یک کمی هم درباره موج کره ای مطلب بذارم.

ضد هوادار یا ضد طرفدار (Anti-fan) به کسی گفته می شود که نه تنها طرفدار یک فرد یا گروه مشهور نیست بلکه بدون دلیل به مخالفت و اعتراض به این افراد می پردازند و با اقداماتی که ترتیب می دهند برای تخریب این افراد قدم بر می دارند. ضد طرفدار ها در تمام دنیا وجود دارند اما زمینه فعالیت آنها با هم تفاوت دارد. ضد طرفدار ها در ایران بیشتر در زمینه ورزش فعالیت می کنند که اغلب به آنها تماشاگرنما می گویند. متاسفانه در کشور کره جنوبی تعداد ضد طرفدار ها هر روز رو به افزایش است و این ضد هوادار ها اغلب در زمینه موسیقی و بازیگری فعالیت می کنند. قبلاً خود من زیاد به این موضوع توجه نکردم تا مطلبی رو دیدم که منو بیشتر با این موضوع آشنا کرد. ترجمه این مطلب رو در پایین می تونین بخونین:

ضد هوادار ها و قدرت آنها در صنعت موسیقی کره

نویسنده: جانگ مین هو (Jang Min Ho)، پنجم نوامبر 2011 برابر با شنبه 14 آبان 1390

وقتی که تازه درگیر موج کره ای شده بودم، یکی از چیزهایی که توجه منو جلب کرد، افراد مشهور و ضد طرفدار هاشون بود. همینطور مطالبی رو در مورد این مساله می خوندم و وقتی که شنیدم توی آبمیوه یونهو (Yunho)، عضو گروه تی وی ایکس کیو (TVXQ)، چسب ریختن، از خودم پرسیدم " چرا این افراد [ضد هوادار ها] وقتی از هنرمندی متنفر هستن در مقابل اون هنرمند قدرت خیلی زیادی دارن؟" این مساله ای هست که تا الان هنوز به درستی متوجهش نشده ام.

اولاً، این افراد وقتشون رو با تنفر داشتن از گروه های موسیقی تلف می کنن بدون اینکه هیچ دلیل منطقی واسه این کارشون داشته باشن. ثانیاً، کلی نقشه میکشن، سایت درست میکنن، تصاویر رو خراب میکنن و یا حتی زمانی که از دست هنرمندی که ازش بدشون میاد خیلی عصبانی بشن در گروه هایی به صورت مخفیانه جمع میشن تا به اون فرد صدمه بزنن. من سایتهای خیلی زیاد و گروه های بسیاری رو در ف.ی.س. بوک و تو.یی.تر دیدم که اسمشون هست "ضد SNSD"، "ضد 2NE1"، " ضد کیم هیون جونگ" و یا حتی " ضد DBSK".

چرا این اتفاق میفته؟ چرا آدم باید از دست یه نفر یا یه گروه انقدر عصبانی باشه؟ فقط چون یه گروه واقعاً کارش خیلی عالیه دلیل نمیشه که آدم ازشون متنفر باشه و جزو یه گروه شیطانی بشه که سعی در نابودی اون هنرمند میکنن.گاهی اوقات خود طرفدار ها این هیولاهای شیطانی رو به وجود میارن. من نظرات زیادی رو خوندم که مردم از دست فلان هنرمند خسته میشن به خاطر اینکه طرفدار هنرمند دیگه ای هستن.

ترجمه متن زیر عکس: دنیا جای بهتری میشد اگر زباله به جایی می رفت که به آن تعلق داشت

(من به نوبه خود شدیداً این عمل زشت رو محکوم می کنم)

این ضد طرفدارها رو میشه به سه گروه تقسیم کرد. گروه اول "ضد طرفدارهای معمولی" هستن. این ضد طرفدار ها فقط کامنت میذارن یا میگن که گروه خاصی رو دوست ندارن، همش همین. قصد اونا اینه که در واقع به طرفدارای گروه صدمه بزنن، نه این که به خود هنرمند آسیب بزنن. گروه دوم افراد "مزاحم یا سِسانگ" هستند. در اینجا، بعضی از طرفدارای یه گروه در واقع سسانگ یا تعقیب گر مزاحم هستند بدون اینکه حتی از اون گروه متنفر باشن، اما چرا بهشون میگن ضد طرفدار؟ چون اونا مزاحم هنرمندا میشن و از محدوده حریم خصوصی یه شخص هنرمند تجاوز میکنن.

[...] بعضی از این تعقیب گران مزاحم حتی عادت دارن که زباله هنرمند مورد علاقه خودشون رو چک کنن. بعضی از اونا انقدر سمج هستن که شماره هنرمند مورد علاقه شون رو به دست میارن و روزی چند بار بهش زنگ میزنن. این مورد آخر برای یونهو از DBSK اتفاق افتاد و انقدر برای اون تنش زا بود که مجبور شد شماره اش رو عوض کنه. وقتی شماره اش رو عوض کرد همون طرفداری که پشت سر هم به یونهو زنگ میزد در فقط 5 ثانیه شماره جدید اونو به دست آورد و وقتی به یونهو زنگ زد، گفت: "چرا شماره ات رو عوض کردی؟، این واست خوب نیست" و گوشی رو قطع کرد.[...] بعضی از این افراد هم واسه هنرمند محبوبشون نامه های عاشقانه ای رو می فرستن که با خون خودشون نوشتن. همینطور گروهی از این افراد مزاحم وجود دارن که هفت روز هفته به صورت بیست و چهار ساعته هنرمند محبوبشون رو تعقیب میکنن و ازش فیلمبرداری میکنن.

ادامه در قسمت آینده